# Catalan translation of CKEditor Media Gallery (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor Media Gallery (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-04 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Image"
msgstr "Imatge"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuració"
msgid "Image gallery"
msgstr "Galeria d'imatges"
msgid "Edit image gallery"
msgstr "Edita una galeria d'imatges"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Edit gallery"
msgstr "Edita la galeria"
msgid "Image styles"
msgstr "Estils d'imatge"
msgid "Allowed media types"
msgstr "Tipus mime permesos"
msgid "Media type"
msgstr "Tipus de mèdia"
msgid "Responsive image styles"
msgstr "Estils d'imatges responsives"