# Russian translation of CKEditor Media Gallery (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor Media Gallery (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-04 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
msgid "Image gallery"
msgstr "Галерея изображений"
msgid "Edit image gallery"
msgstr "Редактирование галереи"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Edit gallery"
msgstr "Редактировать галерею"
msgid "Image styles"
msgstr "Стили изображения"
msgid "Allowed media types"
msgstr "Разрешенные медиа типы"
msgid "Media type"
msgstr "Тип медиа"
msgid "Add images"
msgstr "Добавить изображения"
msgid "Responsive image styles"
msgstr "Адаптивные стили изображений"
msgid "CKEditor 5"
msgstr "CKEditor 5"