# Latvian translation of CKEditor 4 LTS - WYSIWYG HTML editor (1.0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 4 LTS - WYSIWYG HTML editor (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Language"
msgstr "Valoda"
msgid "Links"
msgstr "Saites"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "Link"
msgstr "Saite"
msgid "Image"
msgstr "Attēls"
msgid "Center"
msgstr "Centrēt"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Format"
msgstr "Formāts"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paplašinātie iestatījumi"
msgid "Upload image"
msgstr "Ielādēt attēlu"
msgid "Separator"
msgstr "Atdalītājs"
msgid "Media"
msgstr "Multivide"
msgid "Table"
msgstr "Tabula"
msgid "Align"
msgstr "Novietot"
msgid "Button"
msgstr "Poga"
msgid "Rows"
msgstr "Rindas"
msgid "Tools"
msgstr "Rīki"
msgid "Clear cache"
msgstr "Iztīrīt kešatmiņu"
msgid "Add group"
msgstr "Pievienot grupu"
msgid "Undo"
msgstr "Atcelt"
msgid "Caption"
msgstr "Paraksts"
msgid "Left"
msgstr "Pa kreisi"
msgid "Right"
msgstr "Pa labi"
msgid "Superscript"
msgstr "Augšraksts"
msgid "Loading..."
msgstr "Notiek ielāde..."
msgid "Apply"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Show blocks"
msgstr "Parādīt blokus"
msgid "Bold"
msgstr "Treknraksts"
msgid "Copy"
msgstr "Kopēt"
msgid "Plugins"
msgstr "Spraudņi"
msgid "Redo"
msgstr "Atatsaukt"
msgid "Italic"
msgstr "Kursīvs"
msgid "Source code"
msgstr "Pirmkods"
msgid "Subscript"
msgstr "Apakšraksts"
msgid "Indent"
msgstr "Atkāpe"
msgid "Outdent"
msgstr "Negatīva atkāpe"
msgid "Unlink"
msgstr "Atsaistīt"
msgid "Bullet list"
msgstr "Saraksts"
msgid "Blockquote"
msgstr "Citāts"
msgid "Underline"
msgstr "Pasvītrots"
msgid "Cut"
msgstr "Izgriezt"
msgid "Paste"
msgstr "Ielīmēt"
msgid "About"
msgstr "Par"
msgid "Accessibility features"
msgstr "Pieejamības funkcijas"
msgid "Uses"
msgstr "Lieto"
msgid "Add link"
msgstr "Pievienot saiti"
msgid "Numbered list"
msgstr "Numurēts saraksts"
msgid "Strike-through"
msgstr "Izsvītrots"
msgid "Align left"
msgstr "Pakārtot pa kreisi"
msgid "Align center"
msgstr "Centrēt"
msgid "Align right"
msgstr "Pakārtot pa labi"
msgid "Justify"
msgstr "Izlīdzināts"
msgid "Horizontal rule"
msgstr "Horizontāla atdalošā līnija"
msgid "Paste Text"
msgstr "Ielīmēt Tekstu"
msgid "Paste from Word"
msgstr "Ielīmēt no Word"
msgid "Remove format"
msgstr "Noņemt formātu"
msgid "Character map"
msgstr "Rakstzīmju karte"
msgid "HTML block format"
msgstr "HTML bloka formāts"
msgid "Font style"
msgstr "Fonta stils"
msgid "Language list"
msgstr "Valodu saraksts"
msgid "Styles"
msgstr "Stili"
msgid "Alternative text"
msgstr "Atlernatīvs teksts"
msgid "Maximize"
msgstr "Maksimizēt"
msgid "Edit media"
msgstr "Labot mediju"