# Ukrainian translation of CkEditor Background Image (3.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CkEditor Background Image (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-20 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Background Color"
msgstr "Колір тла"
msgid "Background Image"
msgstr "Зображення тла"
msgid "URL"
msgstr "URL-адреса"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Дозволені розширення файлів"
msgid "Edit File"
msgstr "Змінити файл"
msgid "Uses"
msgstr "Використання"
msgid "Maximum file size"
msgstr "Максимальний розмір файла"
msgid "CKEditor"
msgstr "CKEditor"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr ""
"Розширення вводити через пробіл або "
"кому і крапку перед розширенням не "
"ставити."
msgid "Upload directory"
msgstr "Каталог відвантаження"
msgid "File storage"
msgstr "Сховище файлів"
msgid "Storage: @name"
msgstr "Сховище: @name"
msgid ""
"If this is left empty, then the file size will be limited by the PHP "
"maximum upload size of @size."
msgstr ""
"Якщо залишити порожнім, то розмір "
"файла буде обмежений максимальним "
"розміром відвантаження PHP, що "
"становить @size."
msgid "Background Position"
msgstr "Розміщення фону"
msgid "Enable file uploads"
msgstr "Увімкнути відвантаження файлів"
msgid ""
"A directory relative to Drupal's files directory where uploaded files "
"will be stored."
msgstr ""
"Каталог відносно каталогу files, де "
"зберігаються відвантажені файли."