# Icelandic translation of CKEditor 5 Premium Features (1.8.1)
# Copyright (c) 2026 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Premium Features (1.8.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Save configuration"
msgstr "Vista stillingar"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Content"
msgstr "Innihald"
msgid "Value"
msgstr "Gildi"
msgid "Group"
msgstr "Hópur"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Subject"
msgstr "Viðfangsefni"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Language"
msgstr "Tungumál"
msgid "Enable"
msgstr "Virkja"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Comments"
msgstr "Ummæli"
msgid "Version"
msgstr "Útgáfa"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "- None -"
msgstr "- Ekkert -"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Image"
msgstr "Mynd"
msgid "Parent"
msgstr "Foreldri"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Update"
msgstr "Uppfæra"
msgid "Icon"
msgstr "Táknmynd"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ítarlegar stillingar"
msgid "Add item"
msgstr "Bæta við hluta"
msgid "Text"
msgstr "Texti"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Files"
msgstr "Skrár"
msgid "User ID"
msgstr "Auðkenni notanda"
msgid "Options"
msgstr "Möguleikar"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Current version"
msgstr "Núverandi útgáfa"
msgid "Up to date"
msgstr "Uppfært"
msgid "Header"
msgstr "Haus"
msgid "Footer"
msgstr "Fótur"
msgid "Hostname"
msgstr "Vélarheiti"
msgid "API Key"
msgstr "API Lykill"
msgid "Width"
msgstr "Breidd"
msgid "Height"
msgstr "Hæð"
msgid "First"
msgstr "Fyrsta"
msgid "Review"
msgstr "Yfirlestur"
msgid "Default value"
msgstr "Sjálfgildi"
msgid "Language code"
msgstr "Tungumálskóði"
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "Translate"
msgstr "Þýða"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"