# Basque translation of CKEditor 5 Premium Features (1.7.0)
# Copyright (c) 2026 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Premium Features (1.7.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-07 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "Save configuration"
msgstr "Gorde konfigurazioa"
msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Content"
msgstr "Edukia"
msgid "Value"
msgstr "Balioa"
msgid "Group"
msgstr "Taldea"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "Subject"
msgstr "Gaia"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "Language"
msgstr "Hizkuntza"
msgid "Enable"
msgstr "Gaitu"
msgid "Disabled"
msgstr "Ezgaituta"
msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta"
msgid "Comments"
msgstr "Iruzkinak"
msgid "On"
msgstr "On"
msgid "Version"
msgstr "Bertsioa"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "- None -"
msgstr "- Bat ere ez -"
msgid "Weight"
msgstr "Pisua"
msgid "Image"
msgstr "Irudia"
msgid "Parent"
msgstr "Gurasoa"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
msgid "Update"
msgstr "Eguneratu"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ezarpen aurreratuak"
msgid "Add item"
msgstr "Itema gehitu"
msgid "Text"
msgstr "Testua"
msgid "ID"
msgstr "IDa"
msgid "User"
msgstr "Erabiltzailea"
msgid "User ID"
msgstr "Erabiltzaile IDa"
msgid "Options"
msgstr "Aukerak"
msgid "Created"
msgstr "Sortua"
msgid "Block"
msgstr "Blokea"
msgid "Off"
msgstr "Off"
msgid "Up to date"
msgstr "Eguneratua dago."
msgid "Header"
msgstr "Goiburua"
msgid "Footer"
msgstr "Orri-oina"
msgid "Hostname"
msgstr "Ostalari izena"
msgid "File ID"
msgstr "Fitxategiaren IDa"
msgid "Width"
msgstr "Zabalera"
msgid "Height"
msgstr "Altuera"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Other"
msgstr "Bestea"
msgid "General Settings"
msgstr "Ezarpen orokorrak"
msgid "Install"
msgstr "Instalatu"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Notifications"
msgstr "Jakinarazpenak"
msgid "Protocol"
msgstr "Protokoloa"
msgid "Port"
msgstr "Ataka"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "First"
msgstr "Lehena"
msgid "Diff"
msgstr "Diff"
msgid "Changed"
msgstr "Aldatuta"
msgid "Formats"
msgstr "Formatuak"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatikoa"
msgid "Default value"
msgstr "Balio lehenetsia"
msgid "Language code"
msgstr "Hizkuntza kodea"
msgid "Edit content"
msgstr "Editatu edukia"
msgid "Machine name"
msgstr "Makinaren izena"
msgid "Data"
msgstr "Datu"
msgid "About"
msgstr "(r)i buruz"
msgid "Error message"
msgstr "Errore mezua"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitate mota"
msgid "Warning message"
msgstr "Ohartarazpen mezua"
msgid "Status message"
msgstr "Mezu egoera"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"