# Estonian translation of CKEditor 5 Premium Features (1.6.4)
# Copyright (c) 2025 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Premium Features (1.6.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-03 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvesta seadistus"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Subject"
msgstr "Teema"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Language"
msgstr "Keel"
msgid "Enable"
msgstr "Luba"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaarid"
msgid "On"
msgstr "Sees"
msgid "Version"
msgstr "Versioon"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "- None -"
msgstr "- Puudub -"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Image"
msgstr "Pilt"
msgid "Parent"
msgstr "Vanem"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "Icon"
msgstr "Ikoon"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Täpsemad sätted"
msgid "Add item"
msgstr "Lisa element"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
msgid "User ID"
msgstr "Kasutaja ID"
msgid "Created"
msgstr "Loodud"
msgid "Default settings"
msgstr "Vaikimisi seaded"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "Off"
msgstr "Väljas"
msgid "Up to date"
msgstr "Värske"
msgid "Header"
msgstr "Päis"
msgid "Footer"
msgstr "Jalus"
msgid "Hostname"
msgstr "Hosti nimi"
msgid "Message type"
msgstr "Sõnumi liik"
msgid "Width"
msgstr "Laius"
msgid "Height"
msgstr "Kõrgus"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "Model"
msgstr "Mudel"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Attributes"
msgstr "Omadused"
msgid "Install"
msgstr "Paigalda"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Notifications"
msgstr "Teated"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Token"
msgstr "Tekstiasendaja"
msgid "First"
msgstr "Esimene"
msgid "Units"
msgstr "Ühikud"
msgid "Changed"
msgstr "Muudetud"
msgid "Formats"
msgstr "Vormingud"
msgid "Default value"
msgstr "Vaikimisi väärtus"
msgid "Language code"
msgstr "Keele kood"
msgid "Edit content"
msgstr "Muuda sisu"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "Data"
msgstr "Andmed"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Landscape"
msgstr "Maastik"
msgid "Portrait"
msgstr "Portree"
msgid "Error message"
msgstr "Veateade"
msgid "Entity type"
msgstr "Olemi tüüp"
msgid "Warning message"
msgstr "Hoiatus"
msgid "Collaboration"
msgstr "Koostöö"
msgid "Not set"
msgstr "Pole määratud"
msgid "HTML Code"
msgstr "HTML-kood"
msgid "Status message"
msgstr "Olekuteade"
msgid "Entity ID"
msgstr "Olemi ID"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title kaal"
msgid "Appearance settings"
msgstr "Välimuse seaded"
msgid "@count items"
msgstr "@count elementi"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Drupali versioon"
msgid "The language code."
msgstr "Keele kood."