# Arabic translation of CKEditor 5 Premium Features (1.6.4)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Premium Features (1.6.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-27 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Save configuration"
msgstr "حفظ الإعدادات"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Group"
msgstr "المجموعة"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Enable"
msgstr "تفعيل"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "On"
msgstr "في"
msgid "Version"
msgstr "النسخة"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "- None -"
msgstr "- لا شيء -"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Parent"
msgstr "الأب"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "Icon"
msgstr "أيقونة"
msgid "Advanced settings"
msgstr "إعدادات متقدمة"
msgid "Add item"
msgstr "أضف رابطا"
msgid "Text"
msgstr "نص"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "User ID"
msgstr "معرف المستخدم"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Default settings"
msgstr "الإعدادات الافتراضيّة"
msgid "Block"
msgstr "صندوق"
msgid "Off"
msgstr "إيقاف"
msgid "Up to date"
msgstr "مُحدَّث"
msgid "Header"
msgstr "الترويسة"
msgid "Footer"
msgstr "التذييل"
msgid "Hostname"
msgstr "اسم المستضيف"
msgid "Group ID"
msgstr "معرف مجموعة"
msgid "Message type"
msgstr "نوع الرسالة"
msgid "Width"
msgstr "العرض"
msgid "Height"
msgstr "الارتفاع"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Attributes"
msgstr "سمات"
msgid "Sent"
msgstr "تم الإرسال"
msgid "Install"
msgstr "تثبيت"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Notifications"
msgstr "الإشعارات"
msgid "Protocol"
msgstr "النظام"
msgid "Port"
msgstr "منفذ"
msgid "Token"
msgstr "رمز نصي (توكن)"
msgid "First"
msgstr "الأولى"
msgid "Diff"
msgstr "الفروقات (Diff)"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "Formats"
msgstr "تنسيقات"
msgid "Automatic"
msgstr "آلي"
msgid "Default value"
msgstr "القيمة الافتراضية"
msgid "Language code"
msgstr "رمز اللغة"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Data"
msgstr "المعطيات"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Landscape"
msgstr "أفقية"
msgid "Portrait"
msgstr "طولية"
msgid "Error message"
msgstr "رسالة الخطأ"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع الكيان"
msgid "Warning message"
msgstr "رسالة التحذير"
msgid "Collaboration"
msgstr "تعاون"
msgid "Not set"
msgstr "غير محدد"
msgid "Page orientation"
msgstr "اتجاه الصفحة"
msgid "HTML Code"
msgstr "شفرة إتش.تي.إم.إل"
msgid "Status message"
msgstr "رسالة الحالة"
msgid "Entity ID"
msgstr "معرّف الكينونة"
msgid "UUID"
msgstr "المعرف UUID"
msgid "Weight for @title"
msgstr "الوزن لـ @title"
msgid "Appearance settings"
msgstr "إعدادات المظهر"
msgid "Drupal Version"
msgstr "نسخة دروبال"