# Thai translation of CKEditor 5 Premium Features (1.6.3)
# Copyright (c) 2025 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Premium Features (1.6.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Save configuration"
msgstr "บันทึกค่า"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Content"
msgstr "Content"
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Subject"
msgstr "Subject"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Language"
msgstr "Language"
msgid "Enable"
msgstr "เปิดใช้"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Comments"
msgstr "Comments"
msgid "On"
msgstr "เปิด"
msgid "Version"
msgstr "รุ่น"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "- None -"
msgstr "- ไม่มี -"
msgid "Weight"
msgstr "น้ำหนัก"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Parent"
msgstr "Parent"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Update"
msgstr "ปรับปรุง"
msgid "Advanced settings"
msgstr "การติดตั้งขั้นสูง"
msgid "Add item"
msgstr "เพิ่มเมนูย่อย"
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "User ID"
msgstr "รหัสผู้ใช้"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Off"
msgstr "ปิด"
msgid "Up to date"
msgstr "รุ่นล่าสุด"
msgid "Header"
msgstr "ส่วนหัว"
msgid "Footer"
msgstr "Footer"
msgid "Hostname"
msgstr "ชื่อโฮสต์"
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
msgid "Other"
msgstr "อื่นๆ"
msgid "Install"
msgstr "ติดตั้ง"
msgid "Protocol"
msgstr "โปรโตคอล"
msgid "Port"
msgstr "พอร์ต"
msgid "Units"
msgstr "หน่วย"
msgid "Changed"
msgstr "เปลี่ยน"
msgid "Language code"
msgstr "Language code"
msgid "Machine name"
msgstr "ชื่อสำหรับอ้างอิง"
msgid "Data"
msgstr "ข้อมูล"
msgid "About"
msgstr "เกี่ยวกับ"
msgid "Error message"
msgstr "ข้อความผิดพลาด"
msgid "Entity type"
msgstr "Entity type"
msgid "Warning message"
msgstr "ข้อความเตือน"
msgid "Collaboration"
msgstr "ความร่วมมือ"
msgid "Not set"
msgstr "ไม่ได้ตั้งค่า"
msgid "Status message"
msgstr "สถานะข้อความ"
msgid "Entity ID"
msgstr "รหัสเอนทิตี"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Weight for @title"
msgstr "ลำดับความสำคัญของ  %title"