# Swedish translation of CKEditor 5 Premium Features (1.6.2)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Premium Features (1.6.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-15 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Spara konfiguration"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Subject"
msgstr "Ämne"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Parent"
msgstr "Ovanliggande"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Legal"
msgstr "Juridik"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Utökade inställningar"
msgid "Add item"
msgstr "Lägg till post"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "User ID"
msgstr "Användar-ID"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Up to date"
msgstr "Aktuell"
msgid "Header"
msgstr "Sidhuvud"
msgid "Footer"
msgstr "Sidfot"
msgid "Hostname"
msgstr "Värdnamn"
msgid "Group ID"
msgstr "Grupp-ID"
msgid "Message type"
msgstr "Meddelandetyp"
msgid "API Key"
msgstr "API-nyckel"
msgid "Width"
msgstr "Bredd"
msgid "Height"
msgstr "Höjd"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Model"
msgstr "Modell"
msgid "Other"
msgstr "Övriga"
msgid "General Settings"
msgstr "Allmänna Inställningar"
msgid "Attributes"
msgstr "Egenskaper"
msgid "Sent"
msgstr "Skickad"
msgid "Install"
msgstr "Installera"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Notifications"
msgstr "Aviseringar"
msgid "Protocol"
msgstr "Protokoll"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Token"
msgstr "Ersättningstecken"
msgid "First"
msgstr "Första"
msgid "Units"
msgstr "Enheter"
msgid "Diff"
msgstr "Skillnad"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "Content Templates"
msgstr "Innehållsmallar"
msgid "Formats"
msgstr "Format"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisk"
msgid "Letter"
msgstr "Bokstav"
msgid "Default value"
msgstr "Förvalt värde"
msgid "Language code"
msgstr "Språkkod"
msgid "Edit content"
msgstr "Redigera innehåll"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Landscape"
msgstr "Liggande"
msgid "Portrait"
msgstr "Stående"
msgid "Error message"
msgstr "Felmeddelande"
msgid "Entity type"
msgstr "Objektstyp"
msgid "Message body"
msgstr "Meddelandets brödtext"
msgid "Warning message"
msgstr "Varningsmeddelande"
msgid "Collaboration"
msgstr "Samarbete"
msgid "Not set"
msgstr "Ej inställd"
msgid "Page orientation"
msgstr "Sidorientering"
msgid "Environment ID"
msgstr "ID för miljö"
msgid "Status message"
msgstr "Statusmeddelande"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID-nummer för objekt"
msgid "The time that the message was created."
msgstr "Tidpunkten då meddelandet skapades."
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Access key"
msgstr "Åtkomstnyckel"
msgid "Dark"
msgstr "Mörkt"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Vikt för @title"
msgid "Message ID"
msgstr "ID-nummer för meddelande"
msgid "Appearance settings"
msgstr "Inställningar för utseende"
msgid "@count items"
msgstr "@count poster"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Version av Drupal"
msgid "Organization ID"
msgstr "Organisations ID"
msgid "The language code."
msgstr "Språkkoden."