# Slovak translation of CKEditor 5 Premium Features (1.6.2)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Premium Features (1.6.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-15 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Save configuration"
msgstr "Uložiť nastavenia"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Subject"
msgstr "Predmet"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Enable"
msgstr "Povoliť"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "On"
msgstr "Zapnúť"
msgid "Version"
msgstr "Verzia"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "- None -"
msgstr "- Žiadne -"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Image"
msgstr "Obrázok"
msgid "Parent"
msgstr "Nadradený"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pokročilé nastavenia"
msgid "Add item"
msgstr "Pridať položku"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "User ID"
msgstr "ID používateľa"
msgid "Created"
msgstr "Vytvorené"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Off"
msgstr "Vypnúť"
msgid "Up to date"
msgstr "Aktuálne"
msgid "Header"
msgstr "Hlavička"
msgid "Footer"
msgstr "Päta"
msgid "Hostname"
msgstr "Adresa počítača"
msgid "Message type"
msgstr "Typ správy"
msgid "API Key"
msgstr "API Kľúč"
msgid "Width"
msgstr "Šírka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "General Settings"
msgstr "Všeobecné nastavenia"
msgid "Attributes"
msgstr "Atribúty"
msgid "Sent"
msgstr "Poslať"
msgid "Install"
msgstr "Inštalácia"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS vzhľad"
msgid "Notifications"
msgstr "Upozornenia"
msgid "Protocol"
msgstr "Protokol"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "API key"
msgstr "API kľúč"
msgid "First"
msgstr "Prvý"
msgid "Units"
msgstr "Jednotky"
msgid "Diff"
msgstr "Rozdiel"
msgid "Changed"
msgstr "Zmenené"
msgid "Formats"
msgstr "Formáty"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatický"
msgid "Default value"
msgstr "Predvolená hodnota"
msgid "Inline CSS"
msgstr "CSS v riadku"
msgid "Language code"
msgstr "Kód jazyka"
msgid "Edit content"
msgstr "Upraviť obsah"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "Data"
msgstr "Údaje"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "Landscape"
msgstr "Na šírku"
msgid "Portrait"
msgstr "Na výšku"
msgid "Error message"
msgstr "Chybová správa"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Message body"
msgstr "Telo správy"
msgid "Warning message"
msgstr "Správa s upozornením"
msgid "Collaboration"
msgstr "Spolupráca"
msgid "Page orientation"
msgstr "Orientácia papiera"
msgid "HTML Code"
msgstr "HTML kód"
msgid "License key"
msgstr "Licenčný kľúč"
msgid "Status message"
msgstr "Stavová správa"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID Entity"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Váha pre @title"
msgid "Appearance settings"
msgstr "Nastavenia vzhľadu"
msgid "The language code."
msgstr "Kód jazyka."