# Rumantsch Grischun translation of CKEditor 5 Premium Features (1.6.2)
# Copyright (c) 2025 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Premium Features (1.6.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-15 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Save configuration"
msgstr "configuraziun arcunar"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Content"
msgstr "substanza"
msgid "Value"
msgstr "valur"
msgid "Group"
msgstr "categoria"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Subject"
msgstr "areguard"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Enable"
msgstr "intimar"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "On"
msgstr "sin"
msgid "Version"
msgstr "versiun"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Image"
msgstr "idea"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Update"
msgstr "actualisar"
msgid "Icon"
msgstr "icona"
msgid "Advanced settings"
msgstr "parameters extendids"
msgid "Text"
msgstr "text"
msgid "User"
msgstr "applitgader"
msgid "User ID"
msgstr "ID da l'utilisader"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "Off"
msgstr "ord"
msgid "Up to date"
msgstr "per il mument"
msgid "Header"
msgstr "lingia dal chau-pagina"
msgid "Footer"
msgstr "pe-pagina"
msgid "Other"
msgstr "varias"
msgid "Attributes"
msgstr "attributs"
msgid "Install"
msgstr "installar"
msgid "Port"
msgstr "port"
msgid "Formats"
msgstr "format da grafs"
msgid "Default value"
msgstr "valur da standard"
msgid "Data"
msgstr "far in date/far dates"
msgid "Error message"
msgstr "communicaziun da sbagls"
msgid "Warning message"
msgstr "messadi d'avis"
msgid "Collaboration"
msgstr "cooperaziun"
msgid "Not set"
msgstr "na"
msgid "Weight for @title"
msgstr "valur enstagl"
msgid "The language code."
msgstr "la quala"