# Polish translation of CKEditor 5 Premium Features (1.5.0)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Premium Features (1.5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 16:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Save configuration"
msgstr "Zapisz konfigurację"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Subject"
msgstr "Tytuł"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Language"
msgstr "Język"
msgid "Enable"
msgstr "Włącz"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarze"
msgid "On"
msgstr "Włączony"
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "User ID"
msgstr "ID użytkownika"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "Off"
msgstr "Wyłączony"
msgid "Up to date"
msgstr "Aktualne"
msgid "Header"
msgstr "Nagłówek"
msgid "Footer"
msgstr "Stopka"
msgid "Hostname"
msgstr "Nazwa hosta"
msgid "Message type"
msgstr "Typ wiadomości"
msgid "API Key"
msgstr "Klucz API"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "General Settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
msgid "Attributes"
msgstr "Atrybuty"
msgid "Sent"
msgstr "Wysłano"
msgid "Install"
msgstr "Instaluj"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Notifications"
msgstr "Powiadomienia"
msgid "Protocol"
msgstr "Protokół"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "API key"
msgstr "Klucz API"
msgid "First"
msgstr "Pierwszy"
msgid "Units"
msgstr "Jednostki"
msgid "Diff"
msgstr "Diff"
msgid "Changed"
msgstr "Zmieniono"
msgid "Formats"
msgstr "Formaty"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatyczne"
msgid "Letter"
msgstr "Litera"
msgid "Language code"
msgstr "Kod języka"
msgid "Edit content"
msgstr "Edycja zawartości"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Landscape"
msgstr "Krajobraz"
msgid "Portrait"
msgstr "Portret"
msgid "Error message"
msgstr "Komunikat o błędzie"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ encji"
msgid "Message body"
msgstr "Treść wiadomości"
msgid "Warning message"
msgstr "Ostrzeżenie"
msgid "Icon preview"
msgstr "Podgląd ikony"
msgid "Collaboration"
msgstr "Współpraca"
msgid "Not set"
msgstr "Nie ustawiono"
msgid "Page orientation"
msgstr "Orientacja strony"
msgid "Channel ID"
msgstr "ID kanału"
msgid "Status message"
msgstr "Komunikat"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID encji"
msgid "Custom css"
msgstr "Własny CSS"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Waga dla @title"
msgid "Message ID"
msgstr "ID wiadomości"
msgid "Thread ID"
msgstr "ID wątku"
msgid "The message type."
msgstr "Typ wiadomości."
msgid "Appearance settings"
msgstr "Ustawienia wyglądu"
msgid "Override global settings"
msgstr "Nadpisz ustawienia globalne"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Wersja Drupala"
msgid "B4"
msgstr "B4"
msgid "The language code."
msgstr "Kod języka."