# Galician translation of CKEditor 5 Premium Features (1.5.0)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Premium Features (1.5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-02 16:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Save configuration"
msgstr "Gardar a configuración"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Content"
msgstr "Contido"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "On"
msgstr "Activo"
msgid "Version"
msgstr "Versión"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configuración avanzada"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "User ID"
msgstr "ID de usuario/a"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"
msgid "Up to date"
msgstr "Actualizado"
msgid "Header"
msgstr "Encabezado"
msgid "Footer"
msgstr "Pé de páxina"
msgid "Hostname"
msgstr "Nome do equipo anfitrión"
msgid "Message type"
msgstr "Tipo de mensaxe"
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración xeral"
msgid "Attributes"
msgstr "Atributos"
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
msgid "Install"
msgstr "Instalar"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Protocol"
msgstr "Protocolo"
msgid "Port"
msgstr "Porto"
msgid "First"
msgstr "Primeiro"
msgid "Changed"
msgstr "Cambiado"
msgid "Formats"
msgstr "Formatos"
msgid "Automatic"
msgstr "Automático"
msgid "Language code"
msgstr "Código do idioma"
msgid "Edit content"
msgstr "Editar contido"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "About"
msgstr "Información"
msgid "Landscape"
msgstr "Apaisado"
msgid "Portrait"
msgstr "Vertical"
msgid "Error message"
msgstr "Mensaxe de erro"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "Message body"
msgstr "Corpo da mesaxe"
msgid "Warning message"
msgstr "Mensaxe de aviso"
msgid "Collaboration"
msgstr "Colaboración"
msgid "Page orientation"
msgstr "Orientación da páxina"
msgid "Status message"
msgstr "Mensaxe de estado"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID da entidade"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Peso para @title"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Versión de Drupal"
