# Lithuanian translation of CKEditor 5 Premium Features (1.2.5)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Premium Features (1.2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 06:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Content"
msgstr "Turinys"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Subject"
msgstr "Tema"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Enable"
msgstr "Įjungti"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarai"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Legal"
msgstr "Legal"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Default"
msgstr "Numatytasis"
msgid "Icon"
msgstr "Piktograma"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Papildomi nustatymai"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "User ID"
msgstr "Nario ID"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "Header"
msgstr "Antraštė"
msgid "Footer"
msgstr "Poraštė"
msgid "Message type"
msgstr "Žinutės tipas"
msgid "API Key"
msgstr "API raktas"
msgid "Attributes"
msgstr "Požymiai"
msgid "Sent"
msgstr "Išsiųstas"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Notifications"
msgstr "Pranešimai"
msgid "First"
msgstr "Pirmas"
msgid "Changed"
msgstr "Pakeista"
msgid "Formats"
msgstr "Formatai"
msgid "Language code"
msgstr "Kalbos kodas"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašininis pavadinimas"
msgid "Data"
msgstr "Duomenys"
msgid "About"
msgstr "Apie"
msgid "Entity type"
msgstr "Esybės tipas"
msgid "Message body"
msgstr "Žinutės tekstas"
msgid "Collaboration"
msgstr "Bendradarbiavimas"
msgid "Not set"
msgstr "Nenustatyta"
msgid "Entity ID"
msgstr "Esybės ID"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title svoris"
msgid "Message ID"
msgstr "Žinutės ID"
msgid "Thread ID"
msgstr "Temos ID"
msgid "Appearance settings"
msgstr "Išvaizdos nustatymai"
msgid "The language code."
msgstr "Kalbos kodas."