# German translation of CKEditor 5 Premium Features (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Premium Features (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-15 18:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
msgid "On"
msgstr "An"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Legal"
msgstr "Rechtliches"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "User ID"
msgstr "Benutzer-ID"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Off"
msgstr "Aus"
msgid "Current version"
msgstr "Aktuelle Fassung"
msgid "Header"
msgstr "Kopfzeile"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "Message type"
msgstr "Nachrichtentyp"
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "Attributes"
msgstr "Attribute"
msgid "Sent"
msgstr "Gesendet"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"
msgid "First"
msgstr "Anfang"
msgid "Diff"
msgstr "Diff"
msgid "Changed"
msgstr "Geändert"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisch"
msgid "Letter"
msgstr "Buchstabe"
msgid "Statement"
msgstr "Anweisung"
msgid "Data"
msgstr "Daten"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Landscape"
msgstr "Querformat"
msgid "Portrait"
msgstr "Hochformat"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitätstyp"
msgid "Message body"
msgstr "Nachrichtentext"
msgid "Collaboration"
msgstr "Zusammenarbeit"
msgid "Not set"
msgstr "Nicht eingerichtet"
msgid "Page orientation"
msgstr "Seitenausrichtung"
msgid "A3"
msgstr "A3"
msgid "A4"
msgstr "A4"
msgid "A5"
msgstr "A5"
msgid "Channel ID"
msgstr "Kanal-ID"
msgid "Environment ID"
msgstr "Umgebungs-ID"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entitäts-ID"
msgid "The time that the message was created."
msgstr "Der Zeitpunkt, zu dem die Nachricht erstellt wurde."
msgid "Access key"
msgstr "Zugangsschlüssel"
msgid "Message ID"
msgstr "Nachrichten-ID"
msgid "Thread ID"
msgstr "Thread-Kennung"
msgid "The message type."
msgstr "Typ der Nachricht"
msgid "Even"
msgstr "Gerade"
msgid "Odd"
msgstr "Ungerade"
msgid "Margin top"
msgstr "Außenabstand oben"
msgid "Margin bottom"
msgstr "Außenabstand unten"
msgid "The Entity ID."
msgstr "Die Entitäts-ID."
msgid "Margin right"
msgstr "Außenabstand rechts"
msgid "Margin left"
msgstr "Außenabstand links"