# Hungarian translation of CKEditor 5 Plugin Pack (1.5.2)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Plugin Pack (1.5.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Groups"
msgstr "Csoportok"
msgid "Group"
msgstr "Csoport"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Center"
msgstr "Középen"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Font Size"
msgstr "Betűméret"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Background Color"
msgstr "Háttérszín"
msgid "Top"
msgstr "Teteje"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Haladó beállítások"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Options"
msgstr "Lehetőségek"
msgid "Bottom"
msgstr "Alja"
msgid "Medium"
msgstr "Közepes"
msgid "Colors"
msgstr "Színek"
msgid "Color"
msgstr "Szín"
msgid "Attributes"
msgstr "Attribútumok"
msgid "right"
msgstr "jobb"
msgid "Add group"
msgstr "Csoport hozzáadása"
msgid "Default height"
msgstr "Alapértelmezés szerinti magasság"
msgid "Default width"
msgstr "Alapértelmezett szélesség"
msgid "Middle"
msgstr "Közép"
msgid "Marker"
msgstr "Pontjelző"
msgid "Left"
msgstr "Bal"
msgid "Right"
msgstr "Jobb"
msgid "Font Family"
msgstr "Betűcsalád"
msgid "Formats"
msgstr "Formátumok"
msgid "Double"
msgstr "Dupla"
msgid "Dotted"
msgstr "Pontozott"
msgid "Dashed"
msgstr "Vonalas"
msgid "Solid"
msgstr "Tömör"
msgid "Groove"
msgstr "Völgy"
msgid "Ridge"
msgstr "Hegygerinc"
msgid "Inset"
msgstr "Sülyesztett"
msgid "Outset"
msgstr "Kiemelkedő"
msgid "RGB"
msgstr "RGB"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Light"
msgstr "Világos"
msgid "Justify"
msgstr "Sorkizárt"
msgid "Font Color"
msgstr "Betűszín"
msgid "Dropdown"
msgstr "Legördülő"
msgid "HTML Code"
msgstr "HTML kód"
msgid "Markers"
msgstr "Jelölők"
msgid "Dark"
msgstr "Sötét"
msgid "Custom colors"
msgstr "Egyéni színek"
msgid "Custom classes"
msgstr "Egyéni osztályok"
msgid "Link attributes"
msgstr "Hivatkozásattribútumok"