# French translation of CKEditor 5 Plugin Pack (1.5.1)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Plugin Pack (1.5.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-11 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Groups"
msgstr "Groupes"
msgid "Group"
msgstr "Groupe"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Center"
msgstr "Centre"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Font Size"
msgstr "Taille de la fonte"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur d'arrière-plan"
msgid "Top"
msgstr "Haut"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paramètres avancés"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Options"
msgstr "Options"
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
msgid "Medium"
msgstr "Moyen"
msgid "Colors"
msgstr "Couleurs"
msgid "Color"
msgstr "Couleur"
msgid "Attributes"
msgstr "Attributs"
msgid "right"
msgstr "droite"
msgid "Add group"
msgstr "Ajouter un groupe"
msgid "Default height"
msgstr "Hauteur par défaut"
msgid "Default width"
msgstr "Largeur par défaut"
msgid "Middle"
msgstr "Milieu"
msgid "Marker"
msgstr "Marqueur"
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
msgid "Right"
msgstr "Droit"
msgid "Font Family"
msgstr "Famille de fonte"
msgid "Formats"
msgstr "Formats"
msgid "Double"
msgstr "Double"
msgid "Dotted"
msgstr "Pointillé"
msgid "Dashed"
msgstr "En tirets"
msgid "Solid"
msgstr "Solide"
msgid "Groove"
msgstr "En creux"
msgid "Ridge"
msgstr "En saillie"
msgid "Inset"
msgstr "Insérer"
msgid "Outset"
msgstr "Début"
msgid "RGB"
msgstr "RGB"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Light"
msgstr "Léger"
msgid "Justify"
msgstr "Justifier"
msgid "Font Color"
msgstr "Couleur de Police"
msgid "Dropdown"
msgstr "Liste déroulante"
msgid "Dialog"
msgstr "Dialogue"
msgid "Default classes"
msgstr "Classes par défaut"
msgid "Dark"
msgstr "Sombre"
msgid "Group label"
msgstr "Étiquette du groupe"
msgid "Custom classes"
msgstr "Classes personnalisées"
msgid "Link attributes"
msgstr "Attributs du lien"
msgid "Text Format"
msgstr "Format de texte"
msgid "Lab"
msgstr "Laboratoire"