# Romanian translation of CKEditor 5 Plugin Pack (1.5.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Plugin Pack (1.5.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-07 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Groups"
msgstr "Grupuri"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Center"
msgstr "Centru"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Font Size"
msgstr "Mărime font"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Background Color"
msgstr "Culoare Fundal"
msgid "Top"
msgstr "Sus"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Setări avansate"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Opțiuni"
msgid "Bottom"
msgstr "Partea de jos"
msgid "Medium"
msgstr "Mediu"
msgid "Color"
msgstr "Culoare"
msgid "Attributes"
msgstr "Atribute"
msgid "Add group"
msgstr "Adaugă grup"
msgid "Default height"
msgstr "Înălțimea implicită"
msgid "Default width"
msgstr "Lăţimea implicită"
msgid "Left"
msgstr "Stânga"
msgid "Right"
msgstr "Dreapta"
msgid "Font Family"
msgstr "Familie font"
msgid "Formats"
msgstr "Formate"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "Justify"
msgstr "Uniformizat"
msgid "Dropdown"
msgstr "Listă verticală"
msgid "Link attributes"
msgstr "Atributele legăturii"