# Polish translation of CKEditor 5 Plugin Pack (1.4.2)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 Plugin Pack (1.4.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 18:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Groups"
msgstr "Grupy"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Center"
msgstr "Środek"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Font Size"
msgstr "Rozmiar czcionki"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Background Color"
msgstr "Kolor tła"
msgid "Top"
msgstr "Góra strony"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Opcje"
msgid "Bottom"
msgstr "Dół strony"
msgid "Medium"
msgstr "Średnie"
msgid "Colors"
msgstr "Kolory"
msgid "Color"
msgstr "Kolor"
msgid "Attributes"
msgstr "Atrybuty"
msgid "right"
msgstr "prawo"
msgid "Add group"
msgstr "Dodaj grupę"
msgid "Default height"
msgstr "Domyślna wysokość"
msgid "Default width"
msgstr "Domyślna szerokość"
msgid "Middle"
msgstr "Środek"
msgid "Marker"
msgstr "Znacznik"
msgid "Left"
msgstr "Lewo"
msgid "Right"
msgstr "Prawo"
msgid "Font Family"
msgstr "Rodzina czcionek"
msgid "Formats"
msgstr "Formaty"
msgid "Double"
msgstr "Podwójne"
msgid "Dotted"
msgstr "Kropkowane"
msgid "Dashed"
msgstr "Kreskowane"
msgid "Solid"
msgstr "Jednolite"
msgid "Groove"
msgstr "Rowek"
msgid "Ridge"
msgstr "Grzbiet"
msgid "Inset"
msgstr "Wypustka"
msgid "Outset"
msgstr "Początek"
msgid "RGB"
msgstr "RGB"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Light"
msgstr "Jasny"
msgid "Icon preview"
msgstr "Podgląd ikony"
msgid "Justify"
msgstr "Wyjustuj"
msgid "Font Color"
msgstr "Kolor czcionki"
msgid "Dropdown"
msgstr "Lista rozwijana"
msgid "Default classes"
msgstr "Domyślne klasy"
msgid "Dark"
msgstr "Ciemny"
msgid "Custom classes"
msgstr "Klasy własne"
msgid "Link attributes"
msgstr "Atrybuty odnośnika"