# German translation of CKEditor 5 - Font Plugin (Text Color, Background Color) (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CKEditor 5 - Font Plugin (Text Color, Background Color) (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-31 09:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "Items"
msgstr "Elemente"
msgid "Colors"
msgstr "Farben"
msgid "Color"
msgstr "Farbe"
msgid "Button"
msgstr "Button"
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
msgid "Element"
msgstr "Element"
msgid "Allow resize"
msgstr "Größenänderung zulassen"
msgid "Headings"
msgstr "Überschriften"
msgid "Toolbar configuration"
msgstr "Konfiguration der Werkzeugleiste"
msgid "Toolbar item"
msgstr "Werkzeugleisteneintrag"
msgid "Language list ID"
msgstr "Sprachlisten-ID"
msgid "Allowed Tags"
msgstr "Zulässige Tags"
msgid "Image Resize"
msgstr "Bildgröße ändern"
msgid "Heading type"
msgstr "Überschrifttyp"
msgid "Text Format plus Text Editor pair using CKEditor 5"
msgstr "Paar aus Textformat und Texteditor mit CKEditor 5"
msgid "CKEditor 5 settings"
msgstr "CKEditor 5 Einstellungen"
msgid "Enabled Headings"
msgstr "Aktivierte Überschriftenformate"
msgid "Source Editing"
msgstr "Quellcodebearbeitung"
msgid "Allowed Tag"
msgstr "Erlaubter Tag"
msgid "CKEditor 5 - Font Plugin (Text Color, Background Color)"
msgstr "CKEditor 5 - Schrift-Plugin (Schriftfarbe, Hintergrundfarbe)"
msgid ""
"Allows to control the text and background color directly inside the "
"CKEditor 5 interface."
msgstr ""
"Ermöglicht die Bearbeitung von Schriftfarbe und Hintergrundfarbe "
"direkt in der CKEditor Benutzeroberfläche."
msgid "Font Colors"
msgstr "Schriftfarben"
msgid ""
"Enter a list of comma separated color hex codes including the starting "
"# symbol. <br/>\n"
"                Optionally you can add the color description using a "
"colon separator. <br/>\n"
"                Example: <code>#fff:White, #000:Black, #18515E, #ccc "
"</code> <br/>\n"
"                Leave empty to use the plugin default color "
"configuration.\n"
"                "
msgstr ""
"Tragen Sie eine Liste von Farbcodes (Hex) mit vorangestelltem "
"#-Zeichen ein. Die Einträge werden durch ein Komma voneinander "
"getrennt.<br/>\r\n"
"                Optional kann eine Farbbeschreibung mit einem "
"Doppelpunkt hinzugefügt werden.<br/>\r\n"
"                Beispiel: <code>#fff:White, #000:Black, #18515E, #ccc "
"</code> <br/>\r\n"
"                Ist das Feld leer, wird die Standard Farbkonfiguration "
"des Plugins genutzt.\n"
"                "