# Czech translation of Ckeditor4 CodeMirror (1.0.1)
# Copyright (c) 2023 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ckeditor4 CodeMirror (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-11 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Theme"
msgstr "Téma vzhledu"
msgid "Mode"
msgstr "Režim"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "CKEditor"
msgstr "CKEditor"
msgid "CodeMirror"
msgstr "CodeMirror"
msgid "Show line numbers."
msgstr "Zobrazit čísla řádků."
msgid "Enable line wrapping."
msgstr "Povolit zalomení řádku."
msgid "Highlight matching brackets."
msgstr "Zvýraznit odpovídající závorky."
msgid "Close tags automatically."
msgstr "Automaticky zavírat značky."
msgid "Close brackets automatically."
msgstr "Automaticky zavírat závorky."
msgid "Enable search tools."
msgstr "Povolit nástroje pro vyhledávání."
msgid "Enable code folding."
msgstr "Povolit skládání kódu."
msgid "Enable code formatting."
msgstr "Povolit formátování kódu."
msgid "Format code on start."
msgstr "Formátovat kód při spuštění."
msgid "Syntax highlighting <strong>disabled</strong>."
msgstr "Zvýrazňování syntaxe <strong>zakázáno</strong>."
msgid "Syntax highlighting <strong>enabled</strong>."
msgstr "Zvýrazňování syntaxe <strong>povoleno</strong>."
msgid "Mode: "
msgstr "Režim: "
msgid "Theme: "
msgstr "Téma vzhledu: "
msgid "Enable CodeMirror source view syntax highlighting."
msgstr ""
"Povolit pluginu CodeMirror zvýrazňovat syntaxi při zobrazení "
"zdroje."
msgid "HTML (including css, xml and javascript)"
msgstr "HTML (včetně CSS, XML a JavaScript)"
msgid "PHP (including HTML)"
msgstr "PHP (včetně HTML)"
msgid "Javascript only"
msgstr "Pouze Javascript"