# Dutch translation of CiviMail (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviMail (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-30 19:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Instellingen opslaan"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Groups"
msgstr "Groepen"
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Uitschrijven"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeldweergave"
msgid "Sunday"
msgstr "zondag"
msgid "Monday"
msgstr "maandag"
msgid "Tuesday"
msgstr "dinsdag"
msgid "Wednesday"
msgstr "woensdag"
msgid "Thursday"
msgstr "donderdag"
msgid "Friday"
msgstr "vrijdag"
msgid "Saturday"
msgstr "zaterdag"
msgid "Schedule"
msgstr "Inplannen"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "Display"
msgstr "Weergeven"
msgid "n/a"
msgstr "niet beschikbaar"
msgid "Configure"
msgstr "Instellen"
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "De wijzigingen zijn opgeslagen."
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "Send"
msgstr "Versturen"
msgid "Sent"
msgstr "Verzonden"
msgid "CiviCRM"
msgstr "CiviCRM"
msgid "Limit"
msgstr "Limiet"
msgid "Hour"
msgstr "Uur"
msgid "Days"
msgstr "Dagen"
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Unknown status"
msgstr "Status onbekend"
msgid "Bundles"
msgstr "Bundels"
msgid "Send mail"
msgstr "E-mail versturen"
msgid "Is active"
msgstr "Is actief"
msgid "Test email"
msgstr "Test e-mail"
msgid "Choose a contact"
msgstr "Kies een contact"