# German translation of CiviMail (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2022 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviMail (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-24 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Konfiguration speichern"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Abbestellen"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"
msgid "Monday"
msgstr "Montag"
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"
msgid "Thursday"
msgstr "Donnerstag"
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"
msgid "Schedule"
msgstr "Geplante Vorgänge"
msgid "View"
msgstr "Ansicht"
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"
msgid "n/a"
msgstr "nicht vorhanden"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurieren"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Die Änderungen wurden gespeichert."
msgid "From"
msgstr "Von"
msgid "Send"
msgstr "Senden"
msgid "Sent"
msgstr "Gesendet"
msgid "CiviCRM"
msgstr "CiviCRM"
msgid "Limit"
msgstr "Begrenzung"
msgid "Hour"
msgstr "Stunde"
msgid "Days"
msgstr "Tage"
msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Unknown status"
msgstr "Unbekannter Status"
msgid "Bundles"
msgstr "Subtypen"
msgid "Send mail"
msgstr "E-Mail-Versand"
msgid "Is active"
msgstr "Ist aktiv"
msgid "Test email"
msgstr "Test-E-Mail"
msgid "Choose a contact"
msgstr "Kontaktauswahl"
msgid "[TEST] @subject"
msgstr "[TEST] @subject"
msgid "Already sent"
msgstr "Bereits gesendet"
msgid "Error - No content"
msgstr "Fehler - Kein Inhalt"
msgid "Error - Failed to sent"
msgstr "Fehler - Senden fehlgeschlagen"