# Croatian translation of CivicTheme (1.6.2)
# Copyright (c) 2023 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CivicTheme (1.6.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Body"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Previous"
msgstr "Prethodna"
msgid "Next"
msgstr "Sljedeći"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Povrat na zadane postavke"
msgid "Content"
msgstr "Sadržaj"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "On"
msgstr "Uključi"
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Links"
msgstr "Poveznice"
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"
msgid "Reset"
msgstr "Poništi"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
msgid "Link"
msgstr "Poveznica"
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "Help"
msgstr "Pomoć"
msgid "Default"
msgstr "Zadano"
msgid "Background"
msgstr "Pozadina"
msgid "Summary"
msgstr "Sažetak"
msgid "Top"
msgstr "Top"
msgid "Small"
msgstr "Mala"
msgid "Large"
msgstr "Velika"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Putanja"
msgid "Event"
msgstr "Događanje"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Component"
msgstr "Komponenta"
msgid "Attachment"
msgstr "Prilog"
msgid "Content type"
msgstr "Vrsta sadržaja"
msgid "Error"
msgstr "Greška"
msgid "Expanded"
msgstr "Prošireno"
msgid "All"
msgstr "Svi"
msgid "Panels"
msgstr "Paneli"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Stranica"
msgid "Bottom"
msgstr "Dno"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Site slogan"
msgstr "Slogan lokacije"
msgid "Header"
msgstr "Zaglavlje"
msgid "Footer"
msgstr "Podnožje"
msgid "Location"
msgstr "Lokacija"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Promovirano na naslovnici"
msgid "Heading"
msgstr "Zaglavlje"
msgid "Normal"
msgstr "Normalno"
msgid "Warning"
msgstr "Upozorenje"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Visina"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
msgid "Medium"
msgstr "Srednji"
msgid "Plain text"
msgstr "Obični tekst"
msgid "Unlimited"
msgstr "Neograničeno"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
msgid "Desc"
msgstr "Silazno"
msgid "Table"
msgstr "Tablica"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigacija"
msgid "Color"
msgstr "Boja"
msgid "List type"
msgstr "Tip liste"
msgid "Attributes"
msgstr "Atributi"
msgid "Link text"
msgstr "Tekst poveznice"
msgid "Both"
msgstr "Oba"
msgid "Sort by"
msgstr "Rasporedi po"
msgid "Attachments"
msgstr "Privitci"
msgid "Messages"
msgstr "Poruke"
msgid "Topics"
msgstr "Teme"
msgid "Topic"
msgstr "Tema"
msgid "Limit"
msgstr "Ograničenje"
msgid "Content Top"
msgstr "Sadržaj vrh"
msgid "Content Bottom"
msgstr "Sadržaj dno"
msgid "Left"
msgstr "Lijevo"
msgid "Right"
msgstr "Desni"
msgid "Apply"
msgstr "Primjeni"
msgid "List items"
msgstr "Popis stavki"
msgid "More information"
msgstr "Više informacija"
msgid "Subtitle"
msgstr "Podnaslov"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Overlay"
msgstr "Plutajuća ploča"
msgid "Any"
msgstr "Bilo koji"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primarne oznake"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundarne oznake"
msgid "View link"
msgstr "Vidi poveznicu"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Main page content"
msgstr "Glavni sadržaj stranice"
msgid "Highlighted"
msgstr "Istaknuto"
msgid "Asc"
msgstr "Uzlazno"
msgid "Logo settings"
msgstr "Postavke loga"