# Tibetan translation of CivicTheme (1.6.2)
# Copyright (c) 2023 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CivicTheme (1.6.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Previous"
msgstr "གོང་གི"
msgid "Next"
msgstr "འོག་མ"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "སྔར་ཡོད་ལྟར་བསྐྱར་སྒྲིག་བྱེད་པ"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "On"
msgstr "ཁ་ཕྱེ"
msgid "File"
msgstr "ཡིག་ཆ"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Links"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Message"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "Link"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Image"
msgstr "པར་རིས"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Default"
msgstr "སྔར་ཡོད"
msgid "Background"
msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས།"
msgid "Summary"
msgstr "མདོར་བསྡུས"
msgid "Top"
msgstr "འགོ"
msgid "Small"
msgstr "ཆུང"
msgid "Large"
msgstr "ཆེན་པོ"
msgid "Icon"
msgstr "རི་མོ།"
msgid "Audio"
msgstr "སྒྲ་འབེབས།"
msgid "URL"
msgstr "དྲ་གནས"
msgid "Path"
msgstr "སྦྲེལ་ལམ"
msgid "Theme"
msgstr "བརྗོད་གཞི"
msgid "Components"
msgstr "གྲུབ་ཆ"
msgid "Attachment"
msgstr "ཟུར་སྣོན་ཡིག་ཆ"
msgid "Content type"
msgstr "ནང་དོན་གྱི་རིགས"
msgid "Error"
msgstr "ནོར་འཁྲུལ"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Panels"
msgstr "ངོས་པང་།"
msgid "Block"
msgstr "ལྷུ་ལག"
msgid "Page"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Bottom"
msgstr "ཞབས་ངོས"
msgid "Logo"
msgstr "ཁ་རྟགས"
msgid "Site slogan"
msgstr "དྲ་ཚིགས་ཀྱི་འབོད་ཚིག"
msgid "Off"
msgstr "ཁ་རྒྱག"
msgid "Header"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "Footer"
msgstr "ཤོག་མཇུག"
msgid "Location"
msgstr "གནས་ཡུལ"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "མདུན་ངོས་སུ་འོས་སྦྱོར་བྱས་པ"
msgid "Heading"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "Normal"
msgstr "སྤྱིར་བཏང"
msgid "Warning"
msgstr "ཉེན་བརྡ"
msgid "Width"
msgstr "ཞེང་ཚད"
msgid "Height"
msgstr "མཐོ་ཚད"
msgid "Thumbnail"
msgstr "བསྡུས་རིས།"
msgid "Medium"
msgstr "འབྲིང་པོ"
msgid "Plain text"
msgstr "ཡིག་རྐྱང"
msgid "Unlimited"
msgstr "ཚོད་འཛིན་བྱས་མེད"
msgid "Address"
msgstr "ས་གནས"
msgid "Desc"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "Border"
msgstr "མཐའ་སྒྲོམ།"
msgid "Table"
msgstr "རེའུ་མིག"
msgid "Navigation"
msgstr "ཕྱོགས་སྟོན"
msgid "Color"
msgstr "ཁ་དོག"
msgid "List type"
msgstr "མིང་ཐོའི་རིགས"
msgid "Attributes"
msgstr "མཚན་ཉིད"
msgid "Link text"
msgstr "ཡི་གེ་སྦྲེལ་བ"
msgid "Both"
msgstr "གཉིས་ཀ"
msgid "Sort by"
msgstr "གོ་རིམ་གཞི་འཛིན་ས།"
msgid "Messages"
msgstr "བརྡ་འཕྲིན"
msgid "Topics"
msgstr "གླེང་གཞི"
msgid "Topic"
msgstr "གླེང་གཞི"
msgid "First"
msgstr "དང་པོ"
msgid "Caption"
msgstr "གསལ་བཤད།"
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"
msgid "Left"
msgstr "གཡོན"
msgid "Video"
msgstr "བརྙན་ཟློས།"
msgid "Tabs"
msgstr "ཤོག་བྱང"
msgid "Apply"
msgstr "རེ་ཞུ།"
msgid "Information"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "More information"
msgstr "དེ་ལས་མང་བའི་ཆ་འཕྲིན"
msgid "Subtitle"
msgstr "ཁ་བྱང་ཕལ་བ"
msgid "Overlay"
msgstr "ཕྱི་རིམ"
msgid "Offset"
msgstr "ཁ་གསབ"
msgid "Any"
msgstr "གང་རུང"
msgid "Inherit"
msgstr "རྒྱུད་འཛིན"
msgid "Primary tabs"
msgstr "རྩ་བའི་ཤོག་བྱང"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "ཤོག་བྱང་ཕལ་བ"
msgid "Primary"
msgstr "གཙོ་བོ"
msgid "View link"
msgstr "མཐོང་རིས་ཀྱི་སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Dropdown"
msgstr "མར་འཐེན"
msgid "Items per page"
msgstr "ངོས་རེ་རེིའི་ནང་ཚན་གྱི་གྲངས"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- ཡོངས-"
msgid "Main page content"
msgstr "དྲ་ངོས་གཙོ་བོ་ཐོག་གི་ནང་དོན"
msgid "Highlighted"
msgstr "མངོན་གསལ་ཅན"
msgid "Asc"
msgstr "ཇེ་མཐོ"