# Spanish translation of CiviMember Roles Sync (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2017 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviMember Roles Sync (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-09 22:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "CiviCRM"
msgstr "CiviCRM"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "¿Seguro que desea borrar %name ?"
msgid ""
"Add/remove association rules and configure settings. Also perform "
"manual synchronization."
msgstr ""
"Añade/Borra las reglas de la asociación y la configuración. Realiza "
"una sincronización manual."
msgid "List Association Rule(s)"
msgstr "Lista de Regla(s) de Asociación"
msgid "Add Association Rule"
msgstr "Añadir Regla de Asociación"
msgid "Manually Synchronize"
msgstr "Sincronizar Manualmente"
msgid "Association Rule"
msgstr "Regla de Asociación"
msgid "Machine name"
msgstr "Nombre de sistema"
