# Lithuanian translation of CiviCRM Entity (8.x-3.3)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM Entity (8.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 07:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "Group"
msgstr "Grupė"
msgid "List"
msgstr "Sąrašas"
msgid "Confirm"
msgstr "Patvirtinti"
msgid "Subscribe"
msgstr "Prenumeruoti"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Atsisakyti"
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Tag"
msgstr "Žymė"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Country"
msgstr "Šalis"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Format"
msgstr "Formatas"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Papildomi nustatymai"
msgid "Event"
msgstr "Įvykis"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "Email"
msgstr "El. paštas"
msgid "Contact"
msgstr "Kontaktai"
msgid "Separator"
msgstr "Skirtukas"
msgid "Phone"
msgstr "Telefonas"
msgid "Address"
msgstr "Adresas"
msgid "Case"
msgstr "Užduotis"
msgid "City"
msgstr "Miestas"
msgid "Postal code"
msgstr "Pašto kodas"
msgid "State/Province"
msgstr "Valstija/Provincija"
msgid "Attachments"
msgstr "Prisegtukai"
msgid "Activity"
msgstr "Aktyvumas"
msgid "Relationship"
msgstr "Ryšys"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Relationship type"
msgstr "Sąryšio tipas"
msgid "Reply"
msgstr "Atsakyti"
msgid "Show all"
msgstr "Rodyti visus"
msgid "Any"
msgstr "Bet kuris"
msgid "About"
msgstr "Apie"
msgid "Entity type"
msgstr "Esybės tipas"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "- Any -"
msgstr "- Bet kuris -"
msgid "exposed"
msgstr "atskleistas"
msgid "Placeholder"
msgstr "Vietaženklis"
msgid "Case type"
msgstr "Užduoties tipas"
msgid "Text format"
msgstr "Teksto formatas"
msgid "Filter format"
msgstr "Filtro formatas"
msgid "%title has been created."
msgstr "%title sukurtas."
msgid "%title has been updated."
msgstr "%title atnaujintas."
msgid "View mode"
msgstr "Peržiūros būsena"
msgid "Date in the form of CCYYMMDD."
msgstr "Data CCYYMMDD formatu."
msgid "Date in the form of YYYYMM."
msgstr "Data YYYYMM formatu."
msgid "Date in the form of YYYY."
msgstr "Data YYYY formatu."
msgid "Date in the form of MM (01 - 12)."
msgstr "Data MM formatu (01 - 12)."
msgid "Date in the form of DD (01 - 31)."
msgstr "Data DD formatu (01 - 31)."
msgid "Date in the form of WW (01 - 53)."
msgstr "Data WW formatu (01 - 53)."
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"