# Basque translation of CiviCRM Entity (8.x-3.1)
# Copyright (c) 2022 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM Entity (8.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 23:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Balioa"
msgid "Group"
msgstr "Taldea"
msgid "List"
msgstr "Zerrenda"
msgid "Confirm"
msgstr "Baieztatu"
msgid "Subscribe"
msgstr "Harpidetu"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Harpidetza kendu"
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
msgid "No"
msgstr "Ez"
msgid "Tag"
msgstr "Etiketa"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "Country"
msgstr "Herria"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "View"
msgstr "Bista"
msgid "Format"
msgstr "Formatua"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ezarpen aurreratuak"
msgid "Event"
msgstr "Gertaera"
msgid "ID"
msgstr "IDa"
msgid "User"
msgstr "Erabiltzailea"
msgid "Email"
msgstr "Eposta"
msgid "Contact"
msgstr "Kontaktatu"
msgid "Separator"
msgstr "Bereizlea"
msgid "Address"
msgstr "Helbidea"
msgid "Note"
msgstr "Oharra"
msgid "Attachments"
msgstr "Eranskinak"
msgid "Activity"
msgstr "Aktibitate"
msgid "Relationship"
msgstr "Erlazioa"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Reply"
msgstr "Erantzun"
msgid "Any"
msgstr "Edozein"
msgid "About"
msgstr "(r)i buruz"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitate mota"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "- Any -"
msgstr "-Edozein-"
msgid "exposed"
msgstr "agerian jarri"
msgid "Min"
msgstr "Min"
msgid "Text format"
msgstr "Testuaren formatua"
msgid "%title has been created."
msgstr "%title sortu egin da."
msgid "%title has been updated."
msgstr "%title eguneratu izan da."
msgid "@group: @field"
msgstr "@group: @field"
msgid "@label:delta"
msgstr "@label:delta"
msgid "Bounces"
msgstr "Erreboteak"
msgid "- No value -"
msgstr "- Bat ere ez -"
msgid "@field_name"
msgstr "@field_name"
msgid "@label:@column"
msgstr "@label:@column"
msgid "@label (@name:delta)"
msgstr "@label (@name:delta)"