# Latvian translation of CiviCRM Entity (4.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CiviCRM Entity (4.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-29 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Value"
msgstr "Vērtība"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "List"
msgstr "Saraksts"
msgid "Confirm"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Subscribe"
msgstr "Pierakstīties"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Atrakstīties"
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
msgid "No"
msgstr "Nē"
msgid "Tag"
msgstr "Birka"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Country"
msgstr "Valsts"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Add"
msgstr "Pievienot"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "Format"
msgstr "Formāts"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paplašinātie iestatījumi"
msgid "Event"
msgstr "Notikums"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "Email"
msgstr "E-pasts"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakti"
msgid "Separator"
msgstr "Atdalītājs"
msgid "Forward"
msgstr "Pārsūtīt"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakti"
msgid "Phone"
msgstr "Telefona numurs"
msgid "Address"
msgstr "Adrese"
msgid "Note"
msgstr "Piezīme"
msgid "Case"
msgstr "Lieta"
msgid "City"
msgstr "Pilsēta"
msgid "Postal code"
msgstr "Pasta indekss"
msgid "State/Province"
msgstr "Novads"
msgid "Attachments"
msgstr "Pielikumi"
msgid "Activity"
msgstr "Aktivitāte"
msgid "Relationship"
msgstr "Attiecība"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Reply"
msgstr "Atbildēt"
msgid "Values"
msgstr "Vērtības"
msgid "Any"
msgstr "Jebkurš"
msgid "Entity type"
msgstr "Entītijas veids"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "- Any -"
msgstr "- Jebkurš -"
msgid "exposed"
msgstr "eksponēts"
msgid "Min"
msgstr "Min"
msgid "And max"
msgstr "Un maks."
msgid "Text format"
msgstr "Teksta formāts"
msgid "Filter format"
msgstr "Filtra formāts"
msgid "Exposed"
msgstr "Eksponēts"
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "Pieejams: @bundles."
msgid "This is an alias of @group: @field."
msgstr "Šis ir @group: @field aizstājvārds."
msgid "@group: @field"
msgstr "@group: @field"
msgid "@label:delta"
msgstr "@label:delta"
msgid "Delta - Appears in: @bundles."
msgstr "Delta - Pieejams: @bundles."