# Russian translation of Civic Cookie Control (4.4.2)
# Copyright (c) 2021 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Civic Cookie Control (4.4.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "On"
msgstr "Вкл"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Off"
msgstr "Выкл"
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытый"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Ваши настройки были сохранены."
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Accessibility"
msgstr "Доступность"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Error message"
msgstr "Сообщение об ошибке"
msgid "off"
msgstr "выкл"
msgid "Warning message"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Save and continue"
msgstr "Сохранить и продолжить"
msgid "Status message"
msgstr "Статус"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"