# German translation of Civic Cookie Control (4.4.2)
# Copyright (c) 2021 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Civic Cookie Control (4.4.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-19 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "On"
msgstr "An"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Off"
msgstr "Aus"
msgid "Hidden"
msgstr "Ausgeblendet"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Die Einstellungen wurden gespeichert."
msgid "Hide"
msgstr "Ausblenden"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Accessibility"
msgstr "Barrierefreiheit"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Error message"
msgstr "Fehlermeldung"
msgid "off"
msgstr "aus"
msgid "Warning message"
msgstr "Warnmeldung"
msgid "Save and continue"
msgstr "Speichern und fortfahren"
msgid "Vendors"
msgstr "Lieferanten"
msgid "Cookie Name"
msgstr "Cookie-Name"
msgid "Status message"
msgstr "Statusmeldung"
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Datenschutzrichtlinie"
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "View existing privacy policy page"
msgstr "Betrachten Sie die bestehende Datenschutzbestimmungen"
msgid ""
"The specified privacy policy node id does not exist. Leave blank if "
"you have not yet created a policy page."
msgstr ""
"Die angegebene Datenschutzbestimmungs Node-ID ist nicht vorhanden. "
"Leer lassen, wenn Sie eine Datenschutz-Seite noch nicht erstellt "
"haben."
msgid "Cookie Control"
msgstr "Cookie Kontrolle"
msgid "Enables you to comply with UK and EU law on cookies"
msgstr ""
"Hiermit können Sie dem britischen und EU-Recht über Cookies "
"entsprechen"
msgid "This site uses cookies to store information on your computer."
msgstr ""
"Diese Website verwendet Cookies, um Informationen auf Ihrem Computer "
"speichern."
msgid "Vendor URL"
msgstr "Dienstleister-URL"
msgid "Consent"
msgstr "Einverständnis"
msgid "GDPR"
msgstr "DSGVO"