# Norwegian Bokmål translation of CILogon Auth (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CILogon Auth (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 14:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Picture"
msgstr "Bilde"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Locale"
msgstr "Lokalisering"
msgid "Time zone"
msgstr "Tidssone"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "Full name"
msgstr "Fullt navn"
msgid "Gender"
msgstr "Kjønn"
msgid "Birthday"
msgstr "Bursdag"
msgid "Website"
msgstr "Nettsted"
msgid "The username %name has not been activated or is blocked."
msgstr "Brukernavnet %name er blokkert eller ikke aktivert."
msgid "Timezone"
msgstr "Tidssone"
msgid "Unavailable"
msgstr "Ikke tilgjengelig"