# Chinese, Simplified translation of CILogon Auth (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CILogon Auth (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 01:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Picture"
msgstr "头像"
msgid "Email"
msgstr "电子邮件"
msgid "Locale"
msgstr "本地化"
msgid "Time zone"
msgstr "时区"
msgid "Address"
msgstr "地址"
msgid "Profile"
msgstr "配置档案"
msgid "Phone number"
msgstr "手机号码"
msgid "Full name"
msgstr "姓名"
msgid "Nickname"
msgstr "昵称"
msgid "Gender"
msgstr "性别"
msgid "Birthday"
msgstr "生日"
msgid "Website"
msgstr "网站"
msgid "The username %name has not been activated or is blocked."
msgstr "用户名 %name 尚未激活或已被屏蔽。"
msgid "Timezone"
msgstr "时区"
msgid "Unavailable"
msgstr "不可用"
msgid "Family name"
msgstr "姓氏"
msgid "Given name"
msgstr "常用名"
msgid ""
"Thank you for applying for an account. Your account is currently "
"pending approval by the site administrator."
msgstr "感谢您申请账号，您的账号正在等待网站管理员批准。"