# Vietnamese translation of CILogon Auth (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CILogon Auth (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 01:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Picture"
msgstr "Hình ảnh"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "Locale"
msgstr "Bản địa"
msgid "Time zone"
msgstr "Múi giờ"
msgid "Address"
msgstr "Địa chỉ"
msgid "Profile"
msgstr "Hồ sơ người dùng"
msgid "Phone number"
msgstr "Số điện thoại"
msgid "Full name"
msgstr "Họ và tên"
msgid "Nickname"
msgstr "Tên hiệu"
msgid "Gender"
msgstr "Giới tính"
msgid "Birthday"
msgstr "Ngày sinh"
msgid "The username %name has not been activated or is blocked."
msgstr ""
"Tên đăng nhập %name chưa được kích hoạt hoặc đang bị "
"phong tỏa."
msgid "Timezone"
msgstr "Múi giờ"
msgid "Unavailable"
msgstr "Không có sẵn"
msgid "Unknown error."
msgstr "Lỗi không rõ."