# Finnish translation of CILogon Auth (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CILogon Auth (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 01:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Picture"
msgstr "Kuva"
msgid "Email"
msgstr "Sähköpostiosoite"
msgid "Locale"
msgstr "Lokalisointi"
msgid "Time zone"
msgstr "Aikavyöhyke"
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
msgid "Profile"
msgstr "Profiili"
msgid "Phone number"
msgstr "Puhelinnumero"
msgid "Full name"
msgstr "Koko nimi"
msgid "Gender"
msgstr "Sukupuoli"
msgid "The username %name has not been activated or is blocked."
msgstr "Käyttäjätunnusta %name ei ole aktivoitu tai se on suljettu."
msgid "Timezone"
msgstr "Aikavyöhyke"
msgid "Unavailable"
msgstr "Ei saatavilla"
msgid ""
"Thank you for applying for an account. Your account is currently "
"pending approval by the site administrator."
msgstr ""
"Kiitos että hait käyttäjätiliä. Tilisi odottaa sivuston "
"ylläpitäjän hyväksyntää."