# Occitan translation of CILogon Auth (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CILogon Auth (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-29 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Picture"
msgstr "Imatge"
msgid "Email"
msgstr "Corrièr electronic"
msgid "Locale"
msgstr "Localizacion"
msgid "Time zone"
msgstr "Fus orari"
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Full name"
msgstr "Nom complet"
msgid "Gender"
msgstr "Sèxe"
msgid "Birthday"
msgstr "Data de naissença"
msgid "Website"
msgstr "Site web"
msgid "The username %name has not been activated or is blocked."
msgstr "Lo nom d'utilizaire %name es pas estat activat o es blocat."
msgid "Timezone"
msgstr "Fus orari"
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponible"