# Spanish translation of Chosen (5.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chosen (5.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-29 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfaz de usuario"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
msgid "Not Installed"
msgstr "No instalado"
msgid "Usage"
msgstr "Uso"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "Placeholder"
msgstr "Marcador de posición"
msgid "No results text"
msgstr "Texto de «no hay resultados»"
msgid "Choose some options"
msgstr "Elija algunas opciones"
msgid "Choose an option"
msgstr "Elige una opción"
msgid "No results match"
msgstr "No hay resultados coincidentes"