# French translation of Chosen (3.0.5)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chosen (3.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-15 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interface utilisateur"
msgid "error"
msgstr "erreur"
msgid "Not Installed"
msgstr "Non installé"
msgid "Installed"
msgstr "Installé"
msgid "Usage"
msgstr "Utilisation"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "notice"
msgstr "information"
msgid "Chosen"
msgstr "Chosen"
msgid "No results text"
msgstr "Texte en l'absence de résultats"
msgid "Directory @path was created"
msgstr "Le répertoire @path a été créé"
msgid "The URL !url could not be downloaded."
msgstr "Le contenu de l'URL !url n'a pas pu être téléchargé."