# French translation of Choices Autocomplete (1.3.9)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Choices Autocomplete (1.3.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-10 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "- None -"
msgstr "- Aucun(e) -"
msgid "Top"
msgstr "Haut"
msgid "Options"
msgstr "Options"
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
msgid "Fields"
msgstr "Champs"
msgid "Unlimited"
msgstr "Illimité"
msgid "Maximum length"
msgstr "Taille maximale"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Minimum length"
msgstr "Longueur minimale"
msgid "- Select -"
msgstr "- Sélectionner -"
msgid "Number of results"
msgstr "Nombre de résultats"
msgid "- Any -"
msgstr "- Tout -"
msgid "Numbers"
msgstr "Nombres"
msgid "Automatic (recommended)"
msgstr "Automatique (recommandé)"
msgid "No results text"
msgstr "Texte en l'absence de résultats"
msgid "Instance"
msgstr "Instance"
msgid "Autocomplete matching: @match_operator"
msgstr "Autocomplétion correspondant à : @match_operator"
msgid "Autocomplete suggestion list size: @size"
msgstr "Taille de la liste des suggestions d'autocompletion : @size"