# German translation of Choices Autocomplete (1.3.9)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Choices Autocomplete (1.3.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-10 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "- None -"
msgstr "- Nicht festgelegt/ausgewählt -"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "Unlimited"
msgstr "Unbegrenzt"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maximallänge"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Minimum length"
msgstr "Mindestlänge"
msgid "- Select -"
msgstr "- Auswählen -"
msgid "Number of results"
msgstr "Anzahl der Ergebnisse"
msgid "Letters"
msgstr "Buchstaben"
msgid "- Any -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Numbers"
msgstr "Ziffern"
msgid "Automatic (recommended)"
msgstr "Automatisch (empfohlen)"
msgid "No results text"
msgstr "Text für keine Ergebnisse"
msgid "Instance"
msgstr "Instanz"
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "Fehler! Bitte erneut versuchen."
msgid "Autocomplete matching: @match_operator"
msgstr "Übereinstimmung bei der Autovervollständigung: @match_operator"
msgid "Autocomplete suggestion list size: @size"
msgstr "Listengröße der Autovervollständigung: @size"