# Turkish translation of Chirp (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chirp (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Onayla"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS sınıfı"
msgid "Comment"
msgstr "Yorum"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Sözlük"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Yer imleri"
msgid "Notifications"
msgstr "Bildirimler"
msgid "Display Name"
msgstr "Görüntü Adı"
msgid "Source field"
msgstr "Kaynak alan"
msgid "Permalink"
msgstr "Kalıcı bağlantı"
msgid "Reply"
msgstr "Yanıtla"
msgid "Machine name"
msgstr "Makine adı"
msgid "Report"
msgstr "Rapor"
msgid "Member"
msgstr "Üye"
msgid "Block type"
msgstr "Blok tipi"
msgid "Entity type"
msgstr "Varlık tipi"
msgid "Bundle"
msgstr "Paket (bundle)"
msgid "Permanent"
msgstr "Kalıcı"
msgid "Following"
msgstr "İzleniyor"
msgid "Conversation"
msgstr "Görüşme"
msgid "Like"
msgstr "Beğen"
msgid "Follow"
msgstr "İzle"
msgid "Unfollow"
msgstr "İzleme"
msgid "Thumbnail (100×100)"
msgstr "Küçükresim (100x100)"