# Italian translation of Chirp (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chirp (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Approva"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Tags"
msgstr "Etichette"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Block"
msgstr "Blocco"
msgid "CSS class"
msgstr "Classe CSS"
msgid "Comment"
msgstr "Commento"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabolario"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Segnalibri"
msgid "Notifications"
msgstr "Notifiche"
msgid "Display Name"
msgstr "Nome di visualizzazione"
msgid "Moderation"
msgstr "Moderazione"
msgid "More options"
msgstr "Opzioni ulteriori"
msgid "Permalink"
msgstr "Collegamento permanente"
msgid "Reply"
msgstr "Rispondi"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "Report"
msgstr "Resoconto"
msgid "Block type"
msgstr "Tipo di blocco"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo di entità"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanente"
msgid "Thumbnail (100×100)"
msgstr "Miniatura (100×100)"