# Hebrew translation of Chirp (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chirp (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "אשר"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Tags"
msgstr "תגיות"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Block"
msgstr "בלוק"
msgid "CSS class"
msgstr "קלאס CSS"
msgid "Comment"
msgstr "תגובה"
msgid "Vocabulary"
msgstr "מילון"
msgid "Bookmarks"
msgstr "מועדפים"
msgid "Notifications"
msgstr "הודעות"
msgid "Display Name"
msgstr "שם התצוגה"
msgid "Source field"
msgstr "שדה המקור"
msgid "Permalink"
msgstr "קישור קבוע"
msgid "Reply"
msgstr "השב"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Member"
msgstr "חבר"
msgid "Block type"
msgstr "סוג בלוק"
msgid "Entity type"
msgstr "סוג ישות"
msgid "Bundle"
msgstr "חבילה"
msgid "Permanent"
msgstr "קבוע"
msgid "Follow"
msgstr "מעקב"