# Galician translation of Chirp (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chirp (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Aprobar"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Back to top"
msgstr "Voltar arriba"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "Block"
msgstr "Bloque"
msgid "CSS class"
msgstr "Clase CSS"
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulario"
msgid "Display Name"
msgstr "Nome a amosar"
msgid "Moderation"
msgstr "Moderación"
msgid "Permalink"
msgstr "Enlace permanente"
msgid "Reply"
msgstr "Responder"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de sistema"
msgid "Report"
msgstr "Informe"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "Bundle"
msgstr "Paquete"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanente"
msgid "Thumbnail (100×100)"
msgstr "Miniatura (100x100)"