# Nepali translation of Chirp (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chirp (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "स्वीकार गर्नुहोस"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम बनाइएको"
msgid "Tags"
msgstr "ट्यागहरू"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
msgid "ID"
msgstr "परिचय"
msgid "User"
msgstr "प्रयोगकर्ता"
msgid "Block"
msgstr "ब्लक"
msgid "Comment"
msgstr "प्रतिक्रिया"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "Bundle"
msgstr "पोका"