# Norwegian Bokmål translation of Chirp (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chirp (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Godkjenn"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Back to top"
msgstr "Til toppen"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS-klasse"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vokabular"
msgid "Add a comment"
msgstr "Skriv kommentar"
msgid "Notifications"
msgstr "Varslinger"
msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnavn"
msgid "More options"
msgstr "Flere valg"
msgid "Source field"
msgstr "Kildefelt"
msgid "Permalink"
msgstr "Permanent lenke"
msgid "Reply"
msgstr "Svar"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Report"
msgstr "Rapport"
msgid "Member"
msgstr "Medlem"
msgid "Block type"
msgstr "Blokktype"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "Bundle"
msgstr "Pakke"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanent"
msgid "Following"
msgstr "Følger"
msgid "Follow"
msgstr "Følg"
msgid "Thumbnail (100×100)"
msgstr "Miniatyrbilde (100×100)"