# Czech translation of Chirp (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chirp (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Approve"
msgstr "Schválit"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Tags"
msgstr "Štítky"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Back to top"
msgstr "Zpět nahoru"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS třída"
msgid "Comment"
msgstr "Komentář"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Slovník"
msgid "Moderation"
msgstr "Moderování"
msgid "Permalink"
msgstr "Trvalý odkaz"
msgid "Reply"
msgstr "Odpovědět"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový název"
msgid "Report"
msgstr "Výkaz"
msgid "Block type"
msgstr "Typ bloku"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Permanent"
msgstr "Trvalý"
msgid "Invalid security token."
msgstr "Neplatný bezpečnostní token."
msgid "Thumbnail (100×100)"
msgstr "Náhled (100x100)"