# Arabic translation of Chirp (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chirp (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 02:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Approve"
msgstr "الموافقة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Tags"
msgstr "وسوم"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "Block"
msgstr "صندوق"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS class"
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
msgid "Vocabulary"
msgstr "المعجم"
msgid "Notifications"
msgstr "الإشعارات"
msgid "Display Name"
msgstr "اسم العرض"
msgid "Source field"
msgstr "حقل المصدر"
msgid "Permalink"
msgstr "الرابط الثابت"
msgid "Reply"
msgstr "رد"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Block type"
msgstr "نوع الصندوق"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع الكيان"
msgid "Bundle"
msgstr "الحزمة"
msgid "Permanent"
msgstr "دائم"
msgid "Thumbnail (100×100)"
msgstr "صورة مصغرة (100×100)"