# Portuguese, Brazil translation of Chirp (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chirp (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-07 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Aprovar"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitado"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Back to top"
msgstr "Voltar ao topo"
msgid "User"
msgstr "Usuário"
msgid "Block"
msgstr "Bloco"
msgid "CSS class"
msgstr "Classe CSS"
msgid "Comment"
msgstr "Comentário"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulário"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Favoritos"
msgid "Notifications"
msgstr "Notificações"
msgid "Enable email notifications"
msgstr "Habilitar notificações por e-mail"
msgid "Display Name"
msgstr "Nome da Exibição"
msgid "More options"
msgstr "Mais opções"
msgid "Source field"
msgstr "Campo de origem"
msgid "Permalink"
msgstr "Link permanente"
msgid "Reply"
msgstr "Responder"
msgid "unread"
msgstr "não lida"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Report"
msgstr "Relatório"
msgid "Member"
msgstr "Membro"
msgid "Block type"
msgstr "Tipo de bloco"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "Bundle"
msgstr "Pacote"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanente"
msgid "Conversation"
msgstr "Conversa"
msgid "Like"
msgstr "Curtir"
msgid "Follow"
msgstr "Seguir"
msgid "Notify - Email subject"
msgstr "Notificar - Assunto do e-mail"
msgid "Notify - Email body"
msgstr "Notificar - Corpo do e-mail"
msgid "Thumbnail (100×100)"
msgstr "Miniatura (100×100)"